身為一位資深(專業)做工的(工具)人
嘗試著ComboStyle來詮釋一下"羅賴把"...
而... 工具人必備的玩意: Windows重灌大補帖
無庸置疑?! Combo可是能夠背出這組序號的專業工具人: 26495-OEM-0004782-75026
BJ4~ 身為一個(專業)工程師必備的玩意....
羅賴把 (screw driver)
先來說文解字... Engineering
工程學的英文「engineering」
詞來自於拉丁文ingenium(意為「巧妙」)和ingeniare(意為「設計」
Engineering: 巧妙的設計
( 而... 被巧妙設計的人~ 謂之... 工具人!)
Combo要寫""羅賴把"~
怎能不借用百戰天龍 馬蓋仙開個頭...
MacGyver by Swiss Army knife
史上最強瑞士刀 - Wenger Giant knife (NT $37,800)
羅賴把/ドライバー/driver /螺絲起子
螺絲起子:ドライバー(do rai baa)變成了[lo lai baa] (台灣化(話))
Combo不免來延伸寫台灣的處境...
"羅賴把"有著殖民的痕跡~
"螺絲刀"存在著兩岸分治的界線~~~
Combo喜歡"羅賴把"來稱呼 但是... "螺絲刀"更直觀一籌...
語言飄流記:台語的「羅賴把」其實是英語的「driver」?
https://www.thenewslens.com/article/44754
米家電動起子機
https://buy.mi.com/tw/item/3200200016
米家 wiha 精修螺絲工具套裝
https://www.mi.com/tw/mi-x-wiha-precision-screwdriver/
(專業)做工的(工具)人
Combo Huang
@ 6/17隨筆紀念0606節
最潮工地用語
https://udn.com/news/story/7269/1432878
@ 台語/日文/英文/中文
硬擠/インチ/inch/英寸
古鏈打/グラインダー/grinder/手持砂輪機(研磨機)
現打/サンダ/手持砂輪機(研磨機)
恐怖獵殺/コンプレッサー/compressor/空壓機
噗累嘎/ブレーカ/breaker/斷路器
殺波多/サポート/support /支撐架
末打/モーター /motor/馬達
阿縮比/遊び/play /間隙
阿魯/アール/R/倒角
騙擠/ペンチ/pliers/鉗子
拜斯/バイス/Vise /虎鉗
練幾/レンチ/Wrench/板手
摟涅斯/ノギス/Nonius/游標卡尺
先塔ㄎㄟ力/セーターケリー/Center Bit/中心鑽
羅賴把/ドライバー/driver /螺絲起子
貝阿令古/ベアリング/Bearing /培林(軸承)
挖下/ワッシャー /washer/墊片(華司)
阿魯米/アルミ/ aluminum /鋁
罵力啊/バリ一/burr/金屬毛邊
貼布西魯/テープシール/ SEAL TAPE/防漏膠帶
巴爹哩/バッテリ/battery/電池
含多魯/ハンドル /hand driver/方向盤
哭啦幾/クラッチ/clutch/離合器
恐鼓勵/コンクリ/concrete/水泥
下拔/shovel/鏟土機(山貓)
那媽空/生コン/預拌混泥土
ㄎ一林巴喜/餘料
麻布瑞抖/電磁接觸器
哈利/樑
========================================
03室内装修工地常用术语
https://wenku.baidu.com/view/79b999b9c77da26925c5b080
2019年匠星超台客版工程術語
https://peter607.pixnet.net/blog/post/27799219
土木建築工地術語教學
https://www.bolin.com.tw/information/information.php?KnowledgeID=32&KnowledgeCategoryID=12